Como algunos de vosotros sabréis, si habeis seguido nuestro blog, Yo ( Alejandra) estuve viviendo en Londres desde Enero hasta Mayo que volví a reincorporarme al equipazo de Villarrazo Madrid.
Desde allí actualicé varias veces el blog con post sobre Street Style en Londres y tendencias que solía ver cada día ya que es una ciudad alucinante y llena de estilo
As many of you already know if you follow our blog, I ( Alejandra ) lived in London from January till May when I came back to Madrid to keep working with Villarrazo Madrid.
I updated the blog from London with many London Street Style and trends that I used to see everyday, as it's an amazing city full of style
foto hecha por mi / ph. by me
En Londres trabajé durante una temporada en Mango Oxford Circus y tuve el placer de participar en un evento organizado por Mango y la revista Stylist.
Se llamaba Mango Work it, y era un concurso donde muchas empresas participaron y las ganadoras ganaron una sesión de estilismo por parte de la estilista de la revista Stylist y de las representantes de Mango. Asi que en dos ocasiones fuí a éstos eventos vestida de pies a cabeza de Mango y tenía que dar consejos y asesorar a las ganadoras.
While I was living there I worked for Mango Oxford Circus and I had the pleasure to participate in an event organized by Mango and Stylist Magazine.
It was called Mango Work it, and there was a competition and many companies participated and the winners won a full styling session with Stylist Magazine's stylist and Mango representives. So I went all dress up with Mango clothes to two of these events and we had to give some advice and show Mango clothes to the winners.
Fue una sorpresa cuando mi amiga Laurie de Londres me contó que mientras ojeaba la revista como cada semana me vió en ella! Y me mandó la revista a Madrid! Gracias preciosa!
Asi que ahora tengo fotos de la revista y he cogido algunas en la página web de Stylist Magazine para enseñaros!!
It was a surprise when my dear friend Laurie from London told me that while she was browsing Stylist Magazine she saw me in it! And she sent me the magazine to Madrid! Thank you lovely!
So now I have pictures of the magazine and I picked some more from the Stylist website to show you!
Y la revista
And the magazine
No os voy a mentir, me ha hecho muchisima ilusión salir en una revista de Londres y quería compartirlo con tod@s vosotr@s!!
No os olvidéis de seguirnos en Twitter
Follow us on Twitter
